Prevod od "stranu zbog" do Brazilski PT


Kako koristiti "stranu zbog" u rečenicama:

Znam šta oseæate prema meni, ali ostavimo to na stranu zbog neèeg važnijeg.
Sei como se sente a meu respeito, mas estou lhe pedindo para pôr seus sentimentos de lado em favor de algo mais importante.
Ne mrdam u stranu zbog tebe, veæ zbog Njega.
Não estou indo ao seu lado por você, mas por Ele.
Stranu zbog koje se uvek oseæaš loše i bezvredno... ili stranu zbog koje se oseæaš tako loše i bezvredno da èini da se oseæaš dobro?
O que faz você se sentir triste e inútil... ou o que faz você se sentir tão triste e inútil, que é bom?
Pre nego što sam potisnuo moju demonsku stranu zbog Fibi, mogao sam da osetim kako se ljudi ubice oseæaju.
Antes de suprimir meu lado demoníaco por Phoebe... podia sentir como assassinos humanos se sentiam por dentro.
Veæina muškaraca ne bi stavila svoju karijeru na stranu zbog dobrobiti dece.
É, mas a maioria dos homens não largaria a carreira pelas crianças.
Sklonite pogled u stranu zbog neprijatnosti koju takva situacija izaziva.
Mantenha distância do perigo que tal situação gera.
Mislim, èovek je oženjen 10 godina, a Brant misli da æe promeniti stranu zbog takvog jadnika kao što je on?
Quero dizer, o cara está casado há dez anos e o Brant acha que ele vai mudar de time por um atirador de xícaras de chá patético?
Samo želim èuti njegovu stranu zbog vremena zloèina.
Tente se concentrar no horário. Só isso. - Quando Traci devia ir ao tribunal?
I morao sam da uzmem gornju stranu zbog ovog crnje od 150 kg.
e tive que erguer a parte de cima por causa de um preto de 150 kilos.
"Povredio sam ruku jer sam morao da uzmem gornju stranu zbog ovog crnje od 150kg koji je..."
"Lesionei a mão porque tive que erguer a parte de cima por causa de um preto de 150 kilos que estava..."
10000$ je uplaæeno na Grejsonov raèun koje su mu date da okrene glavu na drugu stranu zbog prekršaja na gradnji.
Há $10.000 na conta de Grayson que achamos que foi dado a ele para deixar passar violações do código. O que você fez?
Moramo da stavimo naše neras - položenje na stranu zbog devojaka.
Temos que colocar nosso rancor de lado pelas garotas.
Ti gledaš na drugu stranu zbog kriminalaca, jer su oni ti koji mogu da plate?
Esse é o trato? Deixa passar criminosos, que podem pagar?
Ja ostavljam moje probleme na stranu zbog muzike!
Eu pus meus problemas de lado pela música.
Tražimo od vas èasni sude da primorate njegovu prisutnost na sudu ili ukorite suprotnu stranu zbog njihove obmane.
Pedimos que o Meritíssimo chame-o ao tribunal ou censure o advogado pela farsa.
Morao sam nešto da uradim da te pošaljem na pogrešnu stranu. Zbog tvoje bezbednosti.
Tinha que fazer algo para tirá-la fora, para sua própria segurança.
Koliko puta si se sklonila u stranu zbog njega?
Quantas vezes teve que ficar de lado por causa dele, Freya?
A da malo stavimo svoja neslaganja na stranu zbog zajednièkog cilja.
Devíamos pôr as diferenças de lado por um objetivo comum.
On nije bio dobar èovek da koji ode na lošu stranu zbog upotrebe svog reènika.
Ele não era a pessoa certa para se ter como inimigo por conta de sua oratória.
TO SMO GURNULI U STRANU ZBOG SVEGA OVOGA.
E passamos por eles... porque isso aconteceu.
ZNAM DA NISI DOŠAO NA JUŽNU STRANU ZBOG ŠIŠANJA.
Sei que não viria até o South Side para cortar o cabelo.
Èarls Vejn sklanja svoj bes na stranu zbog višeg cilja.
Charles Vane deixa sua raiva de lado para alcançar um final maior.
I prešli ste na Danielovu stranu zbog svojih predrasuda, na stranu ugroženog.
E passou para o lado de Daniel por causa dos seus preconceitos, em favor do oprimido.
Ja sam napravila taj sajam takvim kakav je danas, i neæu biti gurnuta u stranu zbog None Voker.
Eu reinventei esse festival. Não vou ser excluída pela Nona Walker.
Okrećete se na ovu stranu zbog zastave, iz poštovanja prema ljudima koji su išli pre vas.
se posiciona assim quando tocam o hino, por respeito a quem lutou antes de você; anda ou fala desta maneira por isso e aquilo.
0.92884802818298s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?